Bedre og billigere

Endelig er de her

Så var de endelig her, den femte iterasjonen av Apples vanvittig populære AirPods. Jeg har brukt AirPods så lenge at det nesten er skammelig å skrive ned ordene i denne artikkelen. Ser man bort ifra de med silikontupper, har jeg testet omtrent alle AirPods utgitt. I dag er det ca. to år siden jeg fikk AirPods 4 med ANC (active noise cancellation), og jeg har brukt de mange timer, hver eneste dag… og natt, siden den gang.

For meg (og mange andre) er det en innarbeidet rutine å sjekke at AirPodsene ligger i bukselommene hver gang jeg forlater huset. Enten det er til jobb, trening, tur på butikken eller en hvilken som helst annen aktivitet.

Legger man til at jeg er en av de som liker å bli bysset i søvn til lyden av horror og paranormale podcaster, så har jeg brukt AirPods hver dag og natt i mange flere år enn jeg våger å skrive ned.

Apple har gjort noe så sjeldent som å sette prisen ned for den nyeste versjonen og flytte funksjonaliteten, som tidligere kostet mer, ned til den rimeligste modellen. Smak litt på det!

Kanskje har de dårlig samvittighet for prisene på de nyeste iPhonene? Neida, selvsagt har de ikke det! Men for første gang får begge modellene aktiv støyreduksjon, samtidig som inngangsprisen er lavere.

Så hva er nytt med denne generasjonen, og er det verdt å oppgradere?

Ja, så absolutt! Med mindre du allerede har AirPods 4 med aktiv støyreduksjon. Har du de, er det rett og slett ingen vits og for lite nytt.

Etui og propper i handa. Formen er den samme som AirPods 4. / Credit: kaytomas.com

To forskjellige versjoner

De reelle forskjellene mellom «AirPods 5 med trådløst ladeetui» og bare «AirPods 5» er følgende.

Prisen er forskjellig. AirPods 5 med trådløst ladeetui er ca. 300 kr dyrere i skrivende stund.

Ladeetui: Den dyreste modellen kommer med et ladeetui som kan lades trådløst på en Qi-lader eller en Apple Watch-lader. Dette etuiet kan også spores med «Hvor er», og støtter avspilling av lyd, for enklere lokalisering.

Batteritiden er bedre. Den dyreste har oppgitt 5 timers batteritid på én lading med støyreduksjon på, mot 4 timer på den rimeligste AirPods 5. Med mellomlading i etuiet blir det 22 mot 20 timer.

Volumstyring fra stammen på øreproppene. På den dyre versjonen kan man justere volumet ved å gni på staken som stikker ned fra øret.

Men, de er også like. Begge versjonene har aktiv støyreduksjon. De har lik fysisk utforming, lik lyd og akkurat samme størrelse på etuiet.

Proppene og etuiet er like på begge versjonene. Forskjellen sitter inni etuiet. / Credit: kaytomas.com

Hvilken versjon anbefales?

Det er små forskjeller på disse, og også relativt liten prisforskjell (rundt 15 %).

Så, veldig enkelt. Hvis du ikke har eller bruker trådløse ladere, ei heller bruker AirPods mange timer om dagen, og ikke ser nytten av å kunne finjustere volumet ved å dra på staken? Vel, da kan du trygt kjøpe den rimeligste modellen av AirPods 5.

Hvis du derimot bruker de mye, mange timer hver dag, har flere trådløse Qi-ladere rundt i huset eller på kontoret? Da er AirPods 5 med trådløst ladeetui riktig for deg.

Hva er nytt fra AirPods 4, forrige generasjon?

På forrige generasjon, AirPods 4, var det stor forskjell mellom versjonene. Her hadde kun den dyre modellen aktiv støyreduksjon. På AirPods 5 har derimot begge modellene aktiv støyreduksjon.

Sammenligner man AirPods 4 med aktiv støyreduksjon med AirPods 5 med aktiv støyreduksjon, så er det strengt tatt ikke særlig nytt.

Funksjonsmessig er de svært like. Volumstyringen på stammen og de to ekstra timene med batteritid, som jeg nevnte over, er forbeholdt AirPods 5 med trådløst ladeetui.

AirPods 5 har også en oppgitt 50 % bedre støyreduksjon, men akkurat dette er tall som Apple oppgir. Jeg setter på en YouTube-video med white noise for å teste AirPods 4 opp mot AirPods 5, og kanskje kan jeg si at 5-ern har noe bedre støyreduksjon, men dette blir subjektivt føler jeg.

Annet enn det er AirPods 4 og 5 helt like. Samme chip, samme størrelse, samme funksjoner.

I esken

Det er veldig enkelt å beskrive, for i esken kommer nemlig ingenting av verdi annet enn selve etuiet med øreproppene inni, pluss noen uinteressante instruksjonslapper fra Apple. Det er alt! Ingen USB-C til USB-C ladekabel er med her altså.

Men man skal også få en 3 måneders trial på Apple Music ved kjøp av nye AirPods. Dette klarte ikke jeg å aktivere, noe som kan skyldes min installerte betaversjon av iOS eller at jeg har brukt trial på Apple Music tidligere.

USB-C-port og høyttalerhull i bunnen av etuiet. Kabelen må du ha fra før. / Credit: kaytomas.com

Aktiv støyreduksjon funker veldig bra

Før jeg går videre vil jeg trekke fram den aktive støyreduksjonen, som for meg er den absolutt beste funksjonen med AirPods 5.

Lyttemodusene på AirPods 5: av, lydframheving, adaptiv og aktiv støyreduksjon. / Screenshot: iOS 27 / Credit: kaytomas.com

Aktiv støyreduksjon er når lyden fra omgivelsene samples og kanselleres ut. Passiv støyreduksjon er når man fysisk blokkerer lyden fra å komme inn i ørene, og det enkleste eksempelet er å holde seg for ørene. Forskjellen blir relevant snart, så heng med meg.

Begge versjonene av AirPods 5 kommer med aktiv støyreduksjon, og dette fungerer kjempebra. Apples implementering av aktiv støyreduksjon i åpne ørepropper (altså uten silikontupp) er det beste jeg har hørt i åpne ørepropper. Støyreduksjonen er god nok til at jeg har brukt den på Widerøe-fly, men da kommer selvsagt noe motorlyd inn.

AirPods Pro, altså Pro-utgaven av disse, kommer med silikontupper. Disse tuppene har som hensikt å tette øregangene for støy utenfra, ergo kombinerer de passiv og aktiv støydemping. Naturlig nok demper disse mer lyd enn AirPods med kun aktiv støydemping, men silikontupper i ørene er også mye mer ubehagelig å bruke over lang tid, for meg.

Det er samtidig verdt å nevne at øreklokker, disse store som dekker ørene, også har fordelen av å kombinere aktiv og passiv støydemping. Dermed vil det være bedre støykansellering ved disse, men disse får du ikke inn i bukselomma slik man gjør med AirPods 5.

Passform og komfort

Før introduksjonen av AirPods 4 sa Apple at de hadde brukt lasertopografi for å kartlegge og analysere tusenvis av øreformer, og funnet én form som skulle passe godt for enda flere brukere over hele verden. AirPods 5 viderefører passformen som ble introdusert den gangen.

Personlig har jeg aldri hatt noen problemer med at AirPods detter ut. Jeg kan løpe og gjøre høyintensitetsbevegelser uten at de faller ut.

Faktisk er denne passformen så komfortabel at det har hendt jeg har lett etter AirPodsa, bare for å få et lattermildt svar av kona om at «de har du allerede i ørene».

Men, mine ører er ikke like dine. Selv om denne formen passer mange, passer den selvfølgelig ikke alle. Så, hvis du aldri har testet et par AirPods, sjekk om du kan prøvepasse et par fra en venn, for å se om de passer akkurat deg.

Lydkvalitet

Jeg kan ikke kalle meg audiofil på noen måte, men jeg liker å høre på forskjellig musikk og podcaster med varierende produksjonskvalitet.

Dagny på repeat mens jeg tester lyden. / Credit: kaytomas.com

Setter jeg på den musikalske og vokaltunge «Få det på» med Astrid S og Stig Brenner fra Hver gang vi møtes, kommer hennes nesten hese stemme godt frem. Når Stig kommer inn så kommer hans stemme også godt frem. På denne sangen så kommer ikke noe spesielt god posisjonering frem.

Setter jeg på «Beat Up Chanel$» med Slayyyter kommer det suggererende drivet og tempoet godt frem. Vokalen her høres jo delvis ut som hun synger inn i en blikkboks, men når refrenget kommer skyller gåsehuden i bølger over kroppen. Deilig!

Deretter setter jeg på «jalda» med ANIME MIG og føler god posisjonering og at vokalen kommer godt frem, det samme gjør den på «Hånd i Hånd» med Tobias Sten. Både bass, instrumenter og vokal høres godt ut.

Når jeg setter på «Brightsider» med Dagny så hører jeg for første gang de episke trommene som kommer rundt minuttet. Elsker det! Eller har jeg ikke lyttet skikkelig til sangen før? Jeg er usikker, men jeg elsker de trommene jeg oppdaget, i alle fall.

Er dette de beste øreproppene man får tak i i ren lydkvalitet? Neppe, men jeg mener de er gode nok.

Equalizer

Nytt i iOS 27, som kom i september 2026, er at man har, om enn noe enkle, equalizerinnstillinger man kan justere på AirPods. Dette gjelder alle Apple-øretelefoner med H2-brikken, altså også AirPods 4 og 5, AirPods Pro 2 og 3, og AirPods Max 2. Equalizeren er riktignok veldig enkel, og har kun tre bånd å justere.

Equalizeren i iOS 27. Tre bånd, ikke mer. / Screenshot: iOS 27 / Credit: kaytomas.com

Mikrofonkvalitet

Selvsagt hører jeg ikke mikrofonkvaliteten når jeg prater med noen i telefonen, men det jeg kan gjøre er å gjøre et lite opptak på mobilen via mikrofonen på AirPodsene.

Opptaket kan du høre under.

Og i min lille test er lydkvaliteten ok den, den er grei nok selv om den ikke er i nærheten av dedikerte mikrofoner som gjerne brukes til streaming, voiceover eller innholdsproduksjon.

Jeg oppdager også antydning til robotstemme, som kan forekomme med Bluetooth, en veldig kort periode av mitt 60 sekunder lange opptak.

Jeg har gjort flere andre opptak, og denne robotstemmen har kun vært til stede i dette opptaket. Jeg antar det er et Bluetooth-hikk, som kan skje.

Alt i alt vil jeg si at mikrofonen er god nok til å snakke i telefonen med og gjøre taleopptak som egne notater, men kanskje ikke god nok til å produsere innhold som skal ut på SoMe.

Funksjonene jeg bruker, og de jeg ikke bruker

AirPods 5 kommer med en hel masse funksjoner som er nyttige i noen tilfeller. Som nevnt har jeg brukt AirPods 4 over flere år, men det er mange av disse funksjonene jeg ikke bruker. Rett og slett fordi de ikke er nyttige for meg.

Alt styres fra innstillingene på iPhonen. / Credit: kaytomas.com

Lydframheving, eller «transparency mode» som det kalles på engelsk, har jeg testet på joggeturer i trafikken. Dette er nyttig fordi det fremhever viktige lyder fra miljøet rundt deg, som f.eks. biler som passerer eller andre viktige ting. En lur funksjon når det er viktig å høre hva som skjer rundt deg.

Apples proprietære romtilpassede lyd med sporing av hodebevegelser skremte meg nesten da jeg testet det, fordi det fungerer utrolig bra! Lyden får en vanvittig bra surroundopplevelse. Jeg vet ikke helt hva slags magisk saus de putter inn her, annet enn at de sporer hodebevegelser og lyden tilpasses i forhold til hodets rotasjon, men det funker! Dette virker ikke fra alle apper, men fra blant annet Apple Music og TV-appen til Apple, med iPhone, iPad og Mac som kilde.

Adaptiv lyd klarer jeg derimot ikke bli komfortabel med, rett og slett fordi jeg ikke liker at lyden økes eller senkes av seg selv. Funksjonen justerer volumet basert på lyden i omgivelsene dine, typisk at lyden økes hvis man står på kjøkkenet og slår på en blender. Personlig vil jeg heller justere opp og ned lyden som en bevisst handling. Men, jeg kan forstå at de som oppholder seg i et miljø med varierende støynivå kan dra nytte av dette.

Samtaleoppfatning har jeg også testet. Den justerer ned og pauser lyden hvis man starter å prate med noen, men problemet jeg har oppdaget er at hvis du ikke sier noe på en stund, så kan du risikere at musikken starter mens samtalepartneren fortsetter å prate. Jeg foretrekker heller å pause lyden bevisst med et klem på stammen. Eller enda bedre, å ta ut øreproppene når jeg prater med noen.

De har også IP57, som gjør at de skal tåle støv, svette og vann for «ikke vannbaserte aktiviteter». Så jogging i duskregn er OK, men de kan ikke brukes på svømminga.

Snedig sovefunksjon

En funksjon jeg, som sover med AirPods, virkelig liker er at de pauses etter at du har sovnet. Jeg mistenkte at dette var koblet til Apple Watch, helt til jeg sluttet å sove med Apple-klokka og det fortsatte å fungere.

Det viser seg at AirPods analyserer bevegelsesmønsteret ditt, og når de antar at du sover, så pauses lydboka, musikken eller podcasten du hører på. Dette er en funksjon jeg setter pris på, fordi da er det veldig lett å finne tilbake til der man var da man sovnet.

AirPods 5 med trådløst ladeetui, som lar deg styre volumet med fingeren på stammen, er også veldig nyttig til soving. Fordi du med enkelhet kan justere inn det perfekte volumet for at du skal klare å flyte inn i drømmeland.

Hvem er de for?

Vel, skal du oppgradere til disse? Det kommer helt an på ditt behov, men jeg skal forsøke å sette meg inn i de forskjellige situasjonene her.

Har du en tidlig versjon av AirPods Pro, som enten hangler eller du misliker silikontuppen? Da er du midt i målgruppa.

Har du AirPods 4 med aktiv støyreduksjon og du er fortsatt fornøyd med batteritiden? Da er du ikke i målgruppa i det hele tatt. Du trenger ikke AirPods 5, du har de (nesten) allerede!

Har du et annet par med øretelefoner du er fornøyd med? Da trenger du heller ikke AirPods 5. Nyt de du har.

Har du derimot et kablet headset, eller en tidligere generasjon av AirPods? Kanskje versjon 3 eller eldre? Vel, da kan en oppgradering vurderes.

For min egen del har jeg brukt mine AirPods 4 så mye at jeg trenger et par nye med et friskt batteri. Mine gamle AirPods 4 blir med som backup de gangene det trengs.

Har du Android eller Windows-PC så mister man noe av funksjonaliteten AirPods 5 gir. Lyden, mikrofonen og støyreduksjonen funker, men det meste av de «smarte» funksjonene funker kun med Apple-produkter. AirPods 5 er vanlige Bluetooth-propper, så de kobler til Android og Windows uten problemer. Det som forsvinner er det som styres fra iPhone og iCloud.

Alternativer for deg på Android

Selvsagt finnes det billigere og gode alternativer for de som bruker Android-telefoner. Det mest naturlige å nevne er Galaxy Buds 4 (ikke Pro), uten silikontupper og med aktiv støyreduksjon. Disse selges for noen hundrelapper mindre enn AirPods 5 med trådløst ladeetui, og har angivelig bedre lyd.

Et annet alternativ er JBL Tune Flex, med aktiv støydemping og hele 32 timers spilletid. De leveres med både åpne og tette tupper, så du kan velge selv om de skal sitte i øret som AirPods eller tette ørekanalen med silikontupper slik som Pro.

Ingen av eksemplene over er testet av meg.

Avslutning og terningkast

Nå har jeg brukt AirPods 5 i litt over ei uke, men vurderingen bygger også på to år med nærmest konstant bruk av AirPods 4 med aktiv støyreduksjon.

For en som ikke har trådløse øreplugger med aktiv støykansellering og bruker iPhone er AirPods 5 med trådløst ladeetui en soleklar anbefaling.

Man kan argumentere for at det ikke er nok nytt i AirPods 5 målt opp mot forrige generasjon, men de er både bedre og billigere og har litt ny funksjonalitet.

Selvstendig er AirPods 5 et opplagt kjøp, bortsett fra hvis du kommer fra AirPods 4 med aktiv støyreduksjon.

Dette er ørepropper jeg kommer til å bruke hver bidige dag i all overskuelig fremtid. Dette er et objekt jeg alltid kommer til å passe på ligger i lomma når jeg forlater huset, og kanskje til og med stikker hjem og henter hvis jeg har glemt dem.

Et produkt jeg kommer til å sove med i øret, sannsynligvis hver eneste dag de neste to årene. Som jeg kommer til å bruke til å prate med venner og familie, høre på podcaster og musikk på reiser og som kommer til å ligge i skuffen min den dagen vi skriver 2035 på kalenderen.

AirPods 5 er et produkt jeg elsker, og alltid har med meg. Et produkt jeg bruker mange timer hver eneste dag og natt. Likevel har de noen svakheter: lite nytt siden forrige generasjon, ingen kabel i esken, en mikrofon som bare er grei nok og en equalizer i iOS med bare tre bånd.

Jeg ruller en 5-er på terningen, selv om de er et åpenbart valg for de med iPhone og jeg er en stor fan av dem.